View from my kitchen window: Sky at sunrise in May.
With a little imagination, an ‘A’ can be seen from the two airplane contrails in combination with the dark cloud formation. In this case, an alternative title, namely “Anarchy in the sky”, could be generated by including the circle section.
[A] The combination of the background of the picture (the sky) and another visual object may evoke an (English) term that is ambiguous in German and thus “calls up a second theme”.
[B] In addition, this combination may result in a new subject or an invented word through an equally pronounced but differently spelled word combination, as well as through a differently pronounced but equally spelled word.
[C] Sometimes it is the title of the work that reveals the background and thematic association of the image.
[D] And in the one or other case it is just a modified photograph.